Regulation (English)

RULES & REGULATIONS FOR USE OF THE
MUNICIPAL AREA CAMPER
(Approvato con Deliberazione del Consiglio comunale n° 4 del 18/03/2016 )
RULES & REGULATIONS FOR USE OF THE
MUNICIPAL AREA CAMPER
(Approvato con Deliberazione del Consiglio comunale n° 4 del 18/03/2016 )
RULES & REGULATIONS FOR USE OF THE
MUNICIPAL AREA CAMPER
(Approvato con Deliberazione del Consiglio comunale n° 4 del 18/03/2016 )
 
RULES AND REGULATIONS FOR USE THE MUNICIPAL AREA CAMPER
RULES & REGULATIONS FOR USE OF THE
MUNICIPAL AREA CAMPER
(Approvato con Deliberazione del Consiglio comunale n° 4 del 18/03/2016 )

COMUNE DI CERTOSA DI PAVIA - Provincia di Pavia

(Approvato con Deliberazione del Consiglio comunale n° 4 del 18/03/2016 ) 

 
ART 1 – Parking area’s location
 
1. This regulation disciplines the use of this area, located in Certosa di Pavia around the Monument “La Certosa di Pavia” on SP27 direction Giussago.
2. The space (800 mq) is equipped with LED lighting, connection to electricity, drinking water, discharge sewage, recycling area, WI-FI, pic-nic area.
3. This area, made up of 25 pitches, is located within the parking area, that is automatic and equipped with bar to control each entrance.
 
ART 2 - Normative references
 
1. The camper area is disciplined by the follow legislations:
    a. Legislative decree 30 April 1992, n. 285 and other modifications of “Traffic Laws”;
   b. Decree of the President of the Republic 16 December 1992 n. 495 and other modifications of “Implementation Rules of the Traffic Laws”;
    c. Regional law 11 July 2006 n. 9, “Regional consolidation act on tourism”.
2. The modification or abrogation of this normative references and the emission of new rules will
implicate the adjustment of this regulations in accordance with the law.
 
ART 3 - Parking area's management
 
1. The municipality manages directly this parking area in cooperation with the local associations and the Infopoint.
2. Possible cooperation will be disciplined by specific agreement.
3. Manners of management and prices will be established by the city administration.
 
ART 4 - Admission to the parking area
 
1. In the parking area parking is allowed only to motor caravan defined by Article 54 paragraph 1 letter m of Legislative Decree 285/1992 as: “vehicle permanently equipped for transport and accommodation of seven people maximum, driver included”. Caravans or tents are not allowed. Motor caravans need to have wheels.
2. The access to the parking area is allowed also for sewage dumping or battery charging. It will be requested to pay the basic fee.
3. Transgressors will be punished as for Article 9 of the present guidelines.
4. In case of maintenance or cleaning service, the access to the Camper area can be interdicted via municipal decree.
5. The suspension of the services due to breakdowns or force majeure does not call for the damage compensation by the Administration.
 
ART 5 - Conditions of admission to the parking area
 
1. This area can be up to 25 camper simultaneously.
2. Those entering this zone are required to pay fees.
3. The entrance, the exit and the payment are regulated through barriers and the automatic payment point.
4. While entering this area, the driver has to withdraw the ticket, preserving it as it was, and then insert it into the automatic payment point.
5. Parking is permitted even if there are already 25 pitches, near this area avoiding disrupted the traffic (same charges).
6. This area is open all year round with continuous opening time. The responsible of the police may authorize reductions in opening hours.
 
ART 6 - Commands and Prohibitions
 
1. The restrictions to the Camper Area’s fruition are the followings:
    a. The motor caravan’s parking is allowed for a period of time which does not exceed seventytwo hours. If this time is exceeded the trasgressor can be fined from Euros 150 up to Euros 300 (art. 45, paragraph 11, L.R. 9/2006);
    b. Parking outside the special areas is not allowed;
    c. The damage of municipal properties in the area is forbidden. It is also forbidden to play withballs or other objects, airing the laundry out of the vehicles and using fires in the area;
   d. Dogs must be kept on leads;
   e. All noisy activities are forbidden from 21:00 to 8:00;
   f. Garbage dumping must abide to the municipal normative;
   g. It is allowed to use pipes to fill up the motor caravans’ tanks with water;
   h. Water can be used only for hygienic-sanitary reasons.
   i. Electrical columns can be used only for battery charging.
   j. Garbage sorting must follow the recycling rules.
 
ART 7 - Hygienic sanitary disposal
 
1. The waste disposal installation is part of the Camper area (clause 378, D.P.R 495/1992). After using it, drivers have to clean it.
2. All discharges of any liquid or solid substances shall be prohibited. Within the meaning of article 185, subsections 4 and 5, legislative decree 285/1992, the discharge of organic waste is forbidden outside the apposite installation.
3. The violation of the above provisions leads to the application of financial penalty provided for in Article 185, clause 6 of the legislative decree 285/1992.
 
ART 8 – Responsability
 
1. The parking area is under video surveillance, but it isn't supervised. The supervisor has no responsibility as regards damages to things/individuals.
 
ART 9 – Penalities
 
1. For everything that is not covered herein, see specific laws and rules.
2. Any violation of the rules may lead to the application of a financial penalty from 50 € to 300 € and a move away from the area.
3. The supervisory activity on the effectiveness of this regulation is a responsibility of the Municipality.
4. The application of financial penalties is disciplined by the law 24 November 1981, n.689.
 
ART 10 - Final arrangements
 
1. The realization of this regulation is subject to the compliance with the rules applicable for that purpose within the Municipality.
2. Integrations or modifications of this regulation are possible as prescribed by law, municipal law and regulations.
 
 
 
Pdf version in English: Regulation caravan parking
regulationsART 1 – Parking area’s location
1. This regulation disciplines the use of this area, located in Certosa di Pavia around the Monument “La
Certosa di Pavia” on SP27 direction Giussago.
2. The space (800 mq) is equipped with LED lighting, connection to electricity, drinking water, discharge
sewage, recycling area, WI-FI, pic-nic area.
3. This area, made up of 25 pitches, is located within the parking area, that is automatic and equipped
with bar to control each entrance.
ART 2 - Normative references
1. The camper area is disciplined by the follow legislations:
a. Legislative decree 30 April 1992, n. 285 and other modifications of “Traffic Laws”;
b. Decree of the President of the Republic 16 December 1992 n. 495 and other modifications
of “Implementation Rules of the Traffic Laws”;
c. Regional law 11 July 2006 n. 9, “Regional consolidation act on tourism”.
2. The modification or abrogation of this normative references and the emission of new rules will
implicate the adjustment of this regulations in accordance with the law.
ART 3 - Parking area's management
1. The municipality manages directly this parking area in cooperation with the local associations and
the Infopoint.
2. Possible cooperation will be disciplined by specific agreement.
3. Manners of management and prices will be established by the city administration.
ART 4 - Admission to the parking area
1. In the parking area parking is allowed only to motor caravan defined by Article 54 paragraph 1 letter
m of Legislative Decree 285/1992 as: “vehicle permanently equipped for transport and
accommodation of seven people maximum, driver included”. Caravans or tents are not allowed.
Motor caravans need to have wheels.
2. The access to the parking area is allowed also for sewage dumping or battery charging. It will be
requested to pay the basic fee.
Regolamento area camper comunale - Certosa di Pavia
~ 3 ~
3. Transgressors will be punished as for Article 9 of the present guidelines.
4. In case of maintenance or cleaning service, the access to the Camper area can be interdicted via
municipal decree.
5. The suspension of the services due to breakdowns or force majeure does not call for the damage
compensation by the Administration.
ART 5 - Conditions of admission to the parking area
1. This area can be up to 25 camper simultaneously.
2. Those entering this zone are required to pay fees.
3. The entrance, the exit and the payment are regulated through barriers and the automatic payment
point.
4. While entering this area, the driver has to withdraw the ticket, preserving it as it was, and then insert
it into the automatic payment point.
5. Parking is permitted even if there are already 25 pitches, near this area avoiding disrupted the traffic
(same charges).
6. This area is open all year round with continuous opening time. The responsible of the police may
authorize reductions in opening hours.
ART 6 - Commands and Prohibitions
1. The restrictions to the Camper Area’s fruition are the followings:
a. The motor caravan’s parking is allowed for a period of time which does not exceed seventytwo
hours. If this time is exceeded the transgressor can be fined form Euros 150 up to Euros
300 (art. 45, paragraph 11, L.R. 9/2006);
b. Parking outside the special areas is not allowed;
c. The damage of municipal properties in the area is forbidden. It is also forbidden to play with
balls or other objects, airing the laundry out of the vehicles and using fires in the area;
d. Dogs must be kept on leads;
e. All noisy activities are forbidden from 21:00 to 8:00;
f. Garbage dumping must abide to the municipal normative;
g. It is allowed to use pipes to fill up the motor caravans’ tanks with water;
h. Water can be used only for hygienic-sanitary reasons.
i. Electrical columns can be used only for battery charging.
Regolamento area camper comunale - Certosa di Pavia
~ 4 ~
j. Garbage sorting must follow the recycling rules.
ART 7 - Hygienic sanitary disposal
1. The waste disposal installation is part of the Camper area (clause 378, D.P.R 495/1992). After using
it, drivers have to clean it.
2. All discharges of any liquid or solid substances shall be prohibited. Within the meaning of article 185,
subsections 4 and 5, legislative decree 285/1992, the discharge of organic waste is forbidden outside
the apposite installation.
3. The violation of the above provisions leads to the application of financial penalty provided for in
Article 185, clause 6 of the legislative decree 285/1992.
ART 8 – Responsability
1. The parking area is under video surveillance, but it isn't supervised. The supervisor has no
responsibility as regards damages to things/individuals.
ART 9 – Penalities
1. For everything that is not covered herein, see specific laws and rules.
2. Any violation of the rules may lead to the application of a financial penalty from 50 € to 300 € and a
move away from the area.
3. The supervisory activity on the effectiveness of this regulation is a responsibility of the Municipality.
4. The application of financial penalties is disciplined by the law 24 November 1981, n.689.
ART 10 - Final arrangements
1. The realization of this regulation is subject to the compliance with the rules applicable for that
purpose within the Municipality.
2. Integrations or modifications of this regulation are possible as prescribed by law, municipal law and
regulations

Instagram